"maniar" meaning in All languages combined

See maniar on Wiktionary

Verb [Asturian]

IPA: /maˈnjaɾ/, [maˈnjaɾ]
Rhymes: -aɾ Etymology: Inherited from Vulgar Latin *manizāre. Derivable from mano (“hand”) + -iar (verb-forming suffix). Cf. Spanish manear. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ast|la-vul|*manizāre|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Vulgar Latin *manizāre, {{inh+|ast|la-vul|*manizāre}} Inherited from Vulgar Latin *manizāre, {{af|ast|mano<t:hand>|-iar<pos:verb-forming suffix>}} mano (“hand”) + -iar (verb-forming suffix), {{cog|es|manear}} Spanish manear Head templates: {{head|ast|verb|first-person singular indicative present|manio|past participle|maniáu|head=}} maniar (first-person singular indicative present manio, past participle maniáu), {{ast-verb-ar|mani}} maniar (first-person singular indicative present manio, past participle maniáu) Inflection templates: {{ast-conj-er|llamb}}, {{ast-conj-table|cond_1pl=llamberíemos/llamberíamos|cond_1sg=llambería|cond_2pl=llamberíeis/llamberíais|cond_2sg=llamberíes|cond_3pl=llamberíen|cond_3sg=llambería|futr_ind_1pl=llamberemos|futr_ind_1sg=llamberé|futr_ind_2pl=llamberéis|futr_ind_2sg=llamberás|futr_ind_3pl=llamberán|futr_ind_3sg=llamberá|gerundive=llambiendo|impf_ind_1pl=llambíemos|impf_ind_1sg=llambía|impf_ind_2pl=llambíeis|impf_ind_2sg=llambíes|impf_ind_3pl=llambíen|impf_ind_3sg=llambía|impf_sub_1pl=llambiéremos|impf_sub_1sg=llambiere|impf_sub_2pl=llambiereis|impf_sub_2sg=llambieres|impf_sub_3pl=llambieren|impf_sub_3sg=llambiere|impr_2pl=llambéi|impr_2sg=llambi|infinitive=llamber|part_f=llambida|part_f-p=llambíes|part_m=llambíu|part_m-p=llambíos|part_n=llambío|plup_ind_1pl=llambiéremos|plup_ind_1sg=llambiere|plup_ind_2pl=llambiereis|plup_ind_2sg=llambieres|plup_ind_3pl=llambieren|plup_ind_3sg=llambiere|pres_ind_1pl=llambemos|pres_ind_1sg=llambo|pres_ind_2pl=llambéis|pres_ind_2sg=llambes|pres_ind_3pl=llamben|pres_ind_3sg=llambe|pres_sub_1pl=llambamos|pres_sub_1sg=llamba|pres_sub_2pl=llambáis|pres_sub_2sg=llambas|pres_sub_3pl=llamban|pres_sub_3sg=llamba|pret_ind_1pl=llambiemos|pret_ind_1sg=llambí|pret_ind_2pl=llambiestis|pret_ind_2sg=llambiesti|pret_ind_3pl=llambieron|pret_ind_3sg=llambió}} Forms: manio [first-person, indicative, present, singular], maniáu [participle, past], no-table-tags [table-tags], llamber [infinitive], llambiendo [gerund], m llambíu [participle], f llambida [participle], n llambío [participle], m pl llambíos [participle], f pl llambíes [participle], llambo [first-person, indicative, present, singular], llambes [indicative, present, second-person, singular], llambe [indicative, present, singular, third-person], llambemos [first-person, indicative, plural, present], llambéis [indicative, plural, present, second-person], llamben [indicative, plural, present, third-person], llambía [first-person, imperfect, indicative, singular], llambíes [imperfect, indicative, second-person, singular], llambía [imperfect, indicative, singular, third-person], llambíemos [first-person, imperfect, indicative, plural], llambíeis [imperfect, indicative, plural, second-person], llambíen [imperfect, indicative, plural, third-person], llambí [first-person, indicative, preterite, singular], llambiesti [indicative, preterite, second-person, singular], llambió [indicative, preterite, singular, third-person], llambiemos [first-person, indicative, plural, preterite], llambiestis [indicative, plural, preterite, second-person], llambieron [indicative, plural, preterite, third-person], llambiere [first-person, indicative, pluperfect, singular], llambieres [indicative, pluperfect, second-person, singular], llambiere [indicative, pluperfect, singular, third-person], llambiéremos [first-person, indicative, pluperfect, plural], llambiereis [indicative, pluperfect, plural, second-person], llambieren [indicative, pluperfect, plural, third-person], llamberé [first-person, future, indicative, singular], llamberás [future, indicative, second-person, singular], llamberá [future, indicative, singular, third-person], llamberemos [first-person, future, indicative, plural], llamberéis [future, indicative, plural, second-person], llamberán [future, indicative, plural, third-person], llambería [conditional, first-person, indicative, singular], llamberíes [conditional, indicative, second-person, singular], llambería [conditional, indicative, singular, third-person], llamberíemos [conditional, first-person, indicative, plural], llamberíamos [conditional, first-person, indicative, plural], llamberíeis [conditional, indicative, plural, second-person], llamberíais [conditional, indicative, plural, second-person], llamberíen [conditional, indicative, plural, third-person], llamba [first-person, present, singular, subjunctive], llambas [present, second-person, singular, subjunctive], llamba [present, singular, subjunctive, third-person], llambamos [first-person, plural, present, subjunctive], llambáis [plural, present, second-person, subjunctive], llamban [plural, present, subjunctive, third-person], llambiere [first-person, imperfect, singular, subjunctive], llambieres [imperfect, second-person, singular, subjunctive], llambiere [imperfect, singular, subjunctive, third-person], llambiéremos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], llambiereis [imperfect, plural, second-person, subjunctive], llambieren [imperfect, plural, subjunctive, third-person], llambi [imperative, second-person, singular], llambéi [imperative, plural, second-person], amaniar [alternative]
  1. to hobble (a horse) Synonyms: apiar
    Sense id: en-maniar-ast-verb-MRLLoZx7 Categories (other): Asturian entries with incorrect language header, Asturian terms suffixed with -iar, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Asturian entries with incorrect language header: 57 43 Disambiguation of Asturian terms suffixed with -iar: 56 44 Disambiguation of Pages with 2 entries: 74 26 Disambiguation of Pages with entries: 86 14
  2. (Miranda) alternative form of meniar (“to shake”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: meniar (extra: to shake)
    Sense id: en-maniar-ast-verb-3CqRAFuM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: amaniáu, desmaniar, mania

Noun [Norwegian Nynorsk]

Head templates: {{head|nn|noun form|g=m}} maniar m
  1. indefinite plural of mani Tags: form-of, indefinite, masculine, plural Form of: mani
    Sense id: en-maniar-nn-noun-1Ej3VJGc Categories (other): Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la-vul",
        "3": "*manizāre",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *manizāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la-vul",
        "3": "*manizāre"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *manizāre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "mano<t:hand>",
        "3": "-iar<pos:verb-forming suffix>"
      },
      "expansion": "mano (“hand”) + -iar (verb-forming suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "manear"
      },
      "expansion": "Spanish manear",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *manizāre. Derivable from mano (“hand”) + -iar (verb-forming suffix). Cf. Spanish manear.",
  "forms": [
    {
      "form": "manio",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maniáu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ast-conj-er",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "llamber",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiendo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "m llambíu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f llambida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "n llambío",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "m pl llambíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f pl llambíes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "llambo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "llambéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambíes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambíemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "llambíeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambíen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiesti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambió",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiestis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llamba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llamban",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambéi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaniar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular indicative present",
        "4": "manio",
        "5": "past participle",
        "6": "maniáu",
        "head": ""
      },
      "expansion": "maniar (first-person singular indicative present manio, past participle maniáu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mani"
      },
      "expansion": "maniar (first-person singular indicative present manio, past participle maniáu)",
      "name": "ast-verb-ar"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧niar"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ma‧niar"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "llamb"
      },
      "name": "ast-conj-er"
    },
    {
      "args": {
        "cond_1pl": "llamberíemos/llamberíamos",
        "cond_1sg": "llambería",
        "cond_2pl": "llamberíeis/llamberíais",
        "cond_2sg": "llamberíes",
        "cond_3pl": "llamberíen",
        "cond_3sg": "llambería",
        "futr_ind_1pl": "llamberemos",
        "futr_ind_1sg": "llamberé",
        "futr_ind_2pl": "llamberéis",
        "futr_ind_2sg": "llamberás",
        "futr_ind_3pl": "llamberán",
        "futr_ind_3sg": "llamberá",
        "gerundive": "llambiendo",
        "impf_ind_1pl": "llambíemos",
        "impf_ind_1sg": "llambía",
        "impf_ind_2pl": "llambíeis",
        "impf_ind_2sg": "llambíes",
        "impf_ind_3pl": "llambíen",
        "impf_ind_3sg": "llambía",
        "impf_sub_1pl": "llambiéremos",
        "impf_sub_1sg": "llambiere",
        "impf_sub_2pl": "llambiereis",
        "impf_sub_2sg": "llambieres",
        "impf_sub_3pl": "llambieren",
        "impf_sub_3sg": "llambiere",
        "impr_2pl": "llambéi",
        "impr_2sg": "llambi",
        "infinitive": "llamber",
        "part_f": "llambida",
        "part_f-p": "llambíes",
        "part_m": "llambíu",
        "part_m-p": "llambíos",
        "part_n": "llambío",
        "plup_ind_1pl": "llambiéremos",
        "plup_ind_1sg": "llambiere",
        "plup_ind_2pl": "llambiereis",
        "plup_ind_2sg": "llambieres",
        "plup_ind_3pl": "llambieren",
        "plup_ind_3sg": "llambiere",
        "pres_ind_1pl": "llambemos",
        "pres_ind_1sg": "llambo",
        "pres_ind_2pl": "llambéis",
        "pres_ind_2sg": "llambes",
        "pres_ind_3pl": "llamben",
        "pres_ind_3sg": "llambe",
        "pres_sub_1pl": "llambamos",
        "pres_sub_1sg": "llamba",
        "pres_sub_2pl": "llambáis",
        "pres_sub_2sg": "llambas",
        "pres_sub_3pl": "llamban",
        "pres_sub_3sg": "llamba",
        "pret_ind_1pl": "llambiemos",
        "pret_ind_1sg": "llambí",
        "pret_ind_2pl": "llambiestis",
        "pret_ind_2sg": "llambiesti",
        "pret_ind_3pl": "llambieron",
        "pret_ind_3sg": "llambió"
      },
      "name": "ast-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "amaniáu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "desmaniar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mania"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian terms suffixed with -iar",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hobble (a horse)"
      ],
      "id": "en-maniar-ast-verb-MRLLoZx7",
      "links": [
        [
          "hobble",
          "hobble"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "apiar"
        }
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to shake",
          "word": "meniar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of meniar (“to shake”)"
      ],
      "id": "en-maniar-ast-verb-3CqRAFuM",
      "links": [
        [
          "meniar",
          "meniar#Asturian"
        ]
      ],
      "qualifier": "Miranda",
      "raw_glosses": [
        "(Miranda) alternative form of meniar (“to shake”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈnjaɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[maˈnjaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "word": "maniar"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "maniar m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mani"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of mani"
      ],
      "id": "en-maniar-nn-noun-1Ej3VJGc",
      "links": [
        [
          "mani",
          "mani#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "maniar"
}

{
  "categories": [
    "Asturian entries with incorrect language header",
    "Asturian first conjugation verbs",
    "Asturian lemmas",
    "Asturian terms derived from Vulgar Latin",
    "Asturian terms inherited from Vulgar Latin",
    "Asturian terms suffixed with -iar",
    "Asturian terms with IPA pronunciation",
    "Asturian verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Asturian/aɾ",
    "Rhymes:Asturian/aɾ/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la-vul",
        "3": "*manizāre",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *manizāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la-vul",
        "3": "*manizāre"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *manizāre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "mano<t:hand>",
        "3": "-iar<pos:verb-forming suffix>"
      },
      "expansion": "mano (“hand”) + -iar (verb-forming suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "manear"
      },
      "expansion": "Spanish manear",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *manizāre. Derivable from mano (“hand”) + -iar (verb-forming suffix). Cf. Spanish manear.",
  "forms": [
    {
      "form": "manio",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maniáu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ast-conj-er",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "llamber",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiendo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "m llambíu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f llambida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "n llambío",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "m pl llambíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f pl llambíes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "llambo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "llambéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambíes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambíemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "llambíeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambíen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiesti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambió",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiestis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llamba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llamban",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambéi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "amaniar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular indicative present",
        "4": "manio",
        "5": "past participle",
        "6": "maniáu",
        "head": ""
      },
      "expansion": "maniar (first-person singular indicative present manio, past participle maniáu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mani"
      },
      "expansion": "maniar (first-person singular indicative present manio, past participle maniáu)",
      "name": "ast-verb-ar"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧niar"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ma‧niar"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "llamb"
      },
      "name": "ast-conj-er"
    },
    {
      "args": {
        "cond_1pl": "llamberíemos/llamberíamos",
        "cond_1sg": "llambería",
        "cond_2pl": "llamberíeis/llamberíais",
        "cond_2sg": "llamberíes",
        "cond_3pl": "llamberíen",
        "cond_3sg": "llambería",
        "futr_ind_1pl": "llamberemos",
        "futr_ind_1sg": "llamberé",
        "futr_ind_2pl": "llamberéis",
        "futr_ind_2sg": "llamberás",
        "futr_ind_3pl": "llamberán",
        "futr_ind_3sg": "llamberá",
        "gerundive": "llambiendo",
        "impf_ind_1pl": "llambíemos",
        "impf_ind_1sg": "llambía",
        "impf_ind_2pl": "llambíeis",
        "impf_ind_2sg": "llambíes",
        "impf_ind_3pl": "llambíen",
        "impf_ind_3sg": "llambía",
        "impf_sub_1pl": "llambiéremos",
        "impf_sub_1sg": "llambiere",
        "impf_sub_2pl": "llambiereis",
        "impf_sub_2sg": "llambieres",
        "impf_sub_3pl": "llambieren",
        "impf_sub_3sg": "llambiere",
        "impr_2pl": "llambéi",
        "impr_2sg": "llambi",
        "infinitive": "llamber",
        "part_f": "llambida",
        "part_f-p": "llambíes",
        "part_m": "llambíu",
        "part_m-p": "llambíos",
        "part_n": "llambío",
        "plup_ind_1pl": "llambiéremos",
        "plup_ind_1sg": "llambiere",
        "plup_ind_2pl": "llambiereis",
        "plup_ind_2sg": "llambieres",
        "plup_ind_3pl": "llambieren",
        "plup_ind_3sg": "llambiere",
        "pres_ind_1pl": "llambemos",
        "pres_ind_1sg": "llambo",
        "pres_ind_2pl": "llambéis",
        "pres_ind_2sg": "llambes",
        "pres_ind_3pl": "llamben",
        "pres_ind_3sg": "llambe",
        "pres_sub_1pl": "llambamos",
        "pres_sub_1sg": "llamba",
        "pres_sub_2pl": "llambáis",
        "pres_sub_2sg": "llambas",
        "pres_sub_3pl": "llamban",
        "pres_sub_3sg": "llamba",
        "pret_ind_1pl": "llambiemos",
        "pret_ind_1sg": "llambí",
        "pret_ind_2pl": "llambiestis",
        "pret_ind_2sg": "llambiesti",
        "pret_ind_3pl": "llambieron",
        "pret_ind_3sg": "llambió"
      },
      "name": "ast-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "amaniáu"
    },
    {
      "word": "desmaniar"
    },
    {
      "word": "mania"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to hobble (a horse)"
      ],
      "links": [
        [
          "hobble",
          "hobble"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "apiar"
        }
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to shake",
          "word": "meniar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of meniar (“to shake”)"
      ],
      "links": [
        [
          "meniar",
          "meniar#Asturian"
        ]
      ],
      "qualifier": "Miranda",
      "raw_glosses": [
        "(Miranda) alternative form of meniar (“to shake”)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈnjaɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[maˈnjaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "word": "maniar"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "noun form",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "maniar m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk non-lemma forms",
        "Norwegian Nynorsk noun forms",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mani"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of mani"
      ],
      "links": [
        [
          "mani",
          "mani#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "maniar"
}

Download raw JSONL data for maniar meaning in All languages combined (11.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.